Hiva Oa, Jack Brel's haus in Atuona