Om oss | SIOC Nytt |
Våre sammarbeidspartnere
 

SIOC språk førstehjelp, fra don Quijote Tilbake til hovedsiden Telefaks nr. til kontoret  på Stord Klikk her for å sende oss en epost. Klikk her for hovedsiden - skoleoversikten. Telefon nr. til kontoret i Bergen  Birger's mobil Telefaks nr. til kontoret i Bergen Adresse: SIOC DA, Boks 806, N-5404 Stord, Norway Team SIOC - Morten  Birger. Klikk her for  kart og  info om Bergen kontoret vårt.

 Spansk overlevnings guide 

På restaurant
 Tilbake 

    ¿Qué desean tomar?
English: What would you like to eat?
Português: O que os senhores(as) querem tomar?
Français: Que désirez vous prendre?
Deutsch: Was kann ich Ihnen bringen?
Norsk: Hva vil de ha å spise?

    ¿Qué tienen de primero / segundo / postre?
English: What main courses do you have?
Português: Cual é a entrada/ prato principal/ sobremesa?
Français: Qu'avez vous en entrée / comme plat principal / comme dessert?
Deutsch: Was haben Sie als Vorspeise/ Hauptgericht/ Nachspeise?
Norsk: Hva har de til forrett/ hovedrett/ dessert?

    ¿Qué me recomienda tomar de primero / segundo / postre?
English: What can you recommend as a starter?
Português: ¿O que o senhor me recomenda para entrada/ prato principal/ sobremesa?
Français: Que me proposez vous en entrée / comme plat principal / dessert?
Deutsch: Was empfehlen Sie mir als Vorspeise/ Hauptgericht/ Nachspeise?
Norsk: Hva anbefaler du til forett/ hovedrett/ dessert?

    La carta de postres, por favor.
English: The desserts menu, please.
Português: O menú de sobremesas, por favor.
Français: La carte des desserts, s´l vous plait.
Deutsch: Die Dessertkarte, bitte.
Norsk: Dessertmenyen, takk.

   ¿Tienen carta de vinos?
English: Do you have wine list?
Português: Vocês têm um menú de vinhos?
Français: Pourriez vous me donner la carte des vins?
Deutsch: Haben Sie eine Weinkarte?
Norsk: Har de vinkartet?

   ¿Me trae la cuenta, por favor?
English: The bill, please.
Português: Me traz a conta, por favor?
Français: L'addition, s'il vous plait
Deutsch: Die Rechnung bitte!
Norsk: Regningen takk.
 
 
SIOC Study In anOther Country
Postadresse: Postboks 1850 Nordnes, NO 5817 Bergen
Besøksadresse: Strandgaten 96, 2 etg. Bergen

Telefon: +47 55 32 81 02, Telefaks: +47 55 32 81 03 , Mobil: +47 975 63 700
Epost: info@sioc.no
Websider: www.sioc.no - www.language-studies.com
Kontakt personer: Birger Reinhardt Larsen og Morten A. Larsen